duminică, 11 octombrie 2009

Grădina Zoo din Turda/Local Zoo

RO: În sfârşit mi-am făcut curaj să merg la grădina zoologică. De ce mi-a trebuit curaj? Pentru că privind animalele captive acolo, mă cuprinde un sentiment crunt de deprimare. Şi nu doar eu am simţit asta, ci şi cel cu care am fost ieri în vizită, un voluntar american din cadrul Peace Corps, pe nume Micah.
Poate nu mulţi dintre dvs ştiu că acest parc zoo a fost înfiinţat în anul 1953 şi ocupă o suprafaţă de 2,7 ha. Cu toate că întinderea terenului ar părea îndestulătoare pentru puţinele animale ce locuiesc acolo, condiţiile de cazare lasă mult prea mult de dorit. Drept pentru care, grădina zoologică din Turda a ajuns pe lista cu "grădini zoologice la care nu vrei să revii", conform unui articol publicat în cotidianul Evenimentul Zilei. Oricum e destul să tastezi pe google "grădina zoo din Turda" şi vei găsi o mulţime de articole care deplâng "chinul cumplit pentru animalele" de acolo. A trecut mai bine de un an de când se tot promite reconstrucţia de la zero a acestui punct turistic. Leii şi ursii trăiesc tot în vechile cuşti betonate, de proporţii mult reduse pentru dimensiunile lor, fără pic de iarbă şi cu un bazin în care se poate vedea o apă verde-maronie. Lipsa spaţiului obligă bietele animale să dormiteze toată ziua. Situaţia e identică la toate animalele, că e vorba de singuraticul şi tristul babuin, de lupii speriaţi, de vulpile moleşite sau de puma care se tot învârte nervoasă, căutând o scăpare din celula sa.
Ceva mai bine o duc căprioarele, struţul, lamele, beneficiind de un spaţiu mai larg şi cu verdeaţă.
Mă întreb dacă grădina noastră e atât de importantă pentru acest oraş, de ce nu apare şi pe site-ul primăriei, printre celelalte atracţii turistice cu care se mândreşte urbea noastră. Să înţeleg că totuşi nu ar fi un motiv de mândrie? Poate vă amintiţi un reportaj cu camera ascunsă făcut de o jurnalistă de la Antena 1 Bucureşti, în care se arătau condiţiile mizere ale animalelor, după care imediat a venit reportajul realizat de studioul local al Pro TV, în care se punea accentul pe viitorul luminos al acestor animale, datorat fondurilor europene. Dă Doamne să vină ziua aceea cât mai repede. Animalele o aşteaptă de mult prea mult timp. Cred că, dacă vor trăi să apuce ziua în care vor fi mutate în spaţii normale, bietele animale nici nu ar ştii ce să facă, după ce zeci de ani au trăit în cuşti de beton de 2/3m.
Deşi Legea Grădinilor Zoologice stipulează că în cadrul acestora este permisă păstrarea numai a animalelor  din fauna lumii, la Turda se pot întâlni şi câini - care sunt animale de companie şi cu siguranţă că încă nu au fost introduse în faună. Dar, nu-i păcat să stea acolo atâtea cuşti goale când se pot face bani pe creşterea şi vânzarea labradorilor? Chiar dacă nu sunt îngrijiţi cum ar trebui, unul dintre ei având la ambele urechi nişte răni infectate şi pline de muşte.
Imaginile de mai jos spun totul de la sine:
 --------------------------------------------------------------------------------------------------

ENFinally, I took my courage in both hands and I went to the local Zoo. Why did I need courage for that, you might ask? Because seeing the captive animals living there, an enormous feeling of depression is taking over me. And not only me. I went there with a friend of mine, Micah, an American Peace Corps volunteer, and he had the same feeling, too.
Turda's Zoo came into being in 1953 and occupies 2,7 ha (6,67 acre). Although the area seems large enough for the few animals that live there, the rough accommodation is more than obvious. That's the reason why, a national newspaper listed Turda's Zoo among the other Romanian's Zoo that people won't like to visit again. Anyway, if you type "Zoo Turda" on the Romanian Google you'll find many critical articles about the severe affliction animals suffer there.
It's more than a year since the director promised that the place will be rebuild from zero due to the European's funds the local Zoo get. But nothing yet. Lions and bears still live in small paved cages, all rusted, with no grass but a pool with a rather green-brownish water. Because of the narrow space, they lie dormant all day long. During my last visit, years ago, I remember I saw one of the two bears holding the bars of the cage with his paws while he swang his whole body. This image remind me of the first TV shoots right after the Revolution with the children from the communist's orphanages. They were holding the bars of their cribs and swang their body nervously. The specialists explained that specific motion as a result of the yearlong time spent only in bed, sometimes tied up. It' really depressing. I wonder if these animals will ever be able to accommodate in a larger space, after years of captivity. The baboon looks very sad being lonely for too long, the wolfs are no more wild, they look rather daunted, the foxes looks torpid and the lonely puma wobbles.

 A better accommodation enjoy the deers, llamas, goat or the ostrich. They dwell in a larger area with grass.

Even though Romanian's Law of the Zoological Gardens stipulates that on Zoo's area are admitted only animals from world's fauna, in Turda's Zoo you'll find lots of Labradors. Why are there? Because the director, vet as profession, breeds them for money. Every time visitors come over, these adorable and very friendly dogs start crying for affection. One of the lab has an infection on both ears, with fly on it. Horrible. Poor dog.

You can see the animals from our local Zoo in the next shoots. Some of them are hard to be recognize because of the cage's bars, but clicking on the picture you'll see it larger.



Babuin/Baboon
 
 
Leu/Lion
 
Male/Female Lion
 
Urs/Bear

 
Jderi/Marten

 
Cerb/Male Deer
 
  Stuţ/Ostrich
 
 Lama/Llama

 
Ţap/Goat

 
 Porc mistreţ/Boar

 
Mistreţi tineri/ Young boars

 

Lup/Wolf

 
Nutrie/Nutria or Coypu (Myocastor coypus)


 
Lebede şi raţe sălbatice/Swan and wild ducks

 
Fazan/Pheasant

 
Hamsteri/Hamsters


şi labrradori/ and labradors











Vă las pe dvs să comentaţi imaginile. Mie mi s-a umplut sufletul de tristeţe.
Şi totuşi, pentru ca să nu închei pe un ton deprimant, am să adaug aici gluma făcută de voluntarul american, Micah. Când a văzut cuştile goale, a simţit nevoia să le populeze cu o nouă specie: Homo Sapiens Bestia.

I leave the comments on you. My heart is crying.
Alhough I don't want to end my post in a depressing tone, I'd like to share with you a joke that my friend Micah made after he saw so many empty cages. He felt that he has to repopulate it with a new species, called: Homo Sapiens Bestia.
Here it is:



 


10 comentarii:

  1. We feel very sad too about animals in Zoos!
    We wish we could do something for them!
    Kisses and hugs
    Lorenza

    RăspundețiȘtergere
  2. That sounds really sad and most distressing! No wonder you are depressed! Those lion enclosures are TOTALLY unacceptable! NO animal is meant to be alone either. I feel so heartbroken for the baboon, since they are social creatures. In the wild they are extremely active and hang around with large troops.
    Whilst I agree with the concepts of captive animals - for education, research and promoting the greater conservation idea, I agree that some conditions are horrific and should be stopped.
    Quite frankly, when I see this, I feel that it is better for some of those wild animals to be euthanased!
    Years in captive conditions like that make them totally un-rehabilitatable!
    Good luck with all your endeavours. You are far braver than me.
    Lots of licks
    MAXDOG IN SOUTH AFRICA

    RăspundețiȘtergere
  3. Thank you for coming by, Lorenza. That's my wish too.

    RăspundețiȘtergere
  4. :(si eu am fost la zoo si m-au impresionat 3 maimutici::(erau asa de triste si stateau cu palmele lipite de geam si cu privirea pierduta undeva

    RăspundețiȘtergere
  5. imi pare rau pentru ce am vazut.
    Nu am mai fost la gradina zoologica de 4 ani.
    Si nu cred ca o sa merg degraba ci doar sa fac un reportaj. Imi pare rau pentru bietele animale.

    RăspundețiȘtergere
  6. Dear MAX, You live closer to wild animals than any of us and you must understand better why is a real affliction what the animals from our Zoo endure. I plan to open an educational farm for children, but first of all I'm thinking of their good. My believe is that without having joyful animals around, the educational aspect can't be a real success.
    I believe in what I do, even if some friends criticize me.

    RăspundețiȘtergere
  7. @Aripi de Fluture - esti o tanara sensibila si cu suflet mare, asa cum ar trebui sa fie toata lumea. Eu in tineri ca tine imi pun speranta pt a reusi sa schimbam ceva, in Romania, pentru animale.

    RăspundețiȘtergere
  8. @Olimpiu- nici eu nu am vrut sa merg doar ca a trebuit. Partea trista e ca nu vad solutii pt a le ajuta.

    RăspundețiȘtergere
  9. http://memoriileluisakura.blogspot.com/2009/10/dedicatiededication.html

    RăspundețiȘtergere
  10. cel mai simplu este ce faceti D-voastra, sa stati pe margine si sa "produceti" pe banda comentarii fara sens. Solutii sunt , dar pentru asta trebuie responsabilitati nu vorbe. Incercati sa invatati speciile de animale... Nu avem jderi...

    RăspundețiȘtergere

Postări populare